المسلسل كوري جنوبي وستبكي حقًا لو شاهدته بالكامل، يحكي عن قصة رومانسية ما بين امرأة من كوريا الشمالية تدعى مي بونج والتي هربت هي وأسرتها في الماضي إلى كوريا الجنوبية ولكن يشاء القدر أن جميع أفراد اسرتها تتفرق وجدها يصبح من أثرياء مدينة سيول ويبدأ البحث عنها، وخلال عملية البحث عن ابنه وحفيدته مي بونج تحدث الكثير من المغامرات، والمفاجأة هي أنها تعاني في قصة حب من أحد شباب كوريا الجنوبية الذي لديه أم أشبه بالحرباء تحتقر مي بونج لفقرها وهي لا تعلم أنها حفيدة أثرى اثرياء مدينة سيول، وتتوالى المفاجآت.
إذا كنت من عشاق المسلسلات والافلام الاجنبية اي ما كانت لغتها ولها ملف انجليزي يمكنك ان تتواصل معي لأترجمها لك
عبر تطبيق تلجرام: @elhaki00m
أو تويتر: https://twitter.com/royaltoon
أو عبر فيسبوك: https://www.facebook.com/ELHAKIMSUBTITLE/?ref=br_rs
أو عبر الصفحة البديلة: https://www.facebook.com/SubtitleHakim
ترجمة - محمد الحكيم
الصحفي والمترجم القدير
المسلسل من المسلسلات الجميلة والرائعة التي ترجمتها وعدد حلقاته 52 حلقة وهو مسلسل اجتماعي تتمحور قصته عن عائلة تعيش في ضواحي مدينة سيول الكورية والتي تتكون من أب، وزوجته، ولديهما ثلاثة بنات، وابن واحد، وفي يوم ما شاب مشهور في عالم التمثيل في كوريا الجنوبية يظهر زاعمًا أنه ابن ذلك الرجل صاحب مطعم المأكولات، واحدى بنات الرجل تفاجيء بذلك وهي تعمل سكرتيرة له، فتحدث مفاجأة وتتوالى أحداث لطيفة جدًا.
ترجمة جميع حلقات مسلسل My Father is Strange مسلسل ( أبي غريب)
يمكنك تحميل ملفات الترجمة بالكامل من هنا من موقع صب سين اضغط هنا للتحميل
